Natura

 Natura

Annalisa Lanci

Alga marimo

Natura. "È diabolico bloccare o rendere artificiale quello che è naturale."

Nature. 'It is diabolical to block or make artificial what Is natural."

Avanzare e retrcedere

 Avanzare e retrocedere

Annalisa Lanci

Mente umana

Avanzare e retrocedere. "Tutto è avanzare e retrocedere, un' alternarsi di condizioni di forza e debolezza, la sfida che ci viene lanciata da quando veniamo al mondo, è evolverci il più possibile, mantenendo l'equilibrio interiore nei momenti di cambiamento. "

Advance and retreat. "Everything Is advancing and retreating, an alternation of conditions of strength and weakness, the challenge that has been thrown at us since we came into the world Is to evolve as much as possibile, maintaining internal balance in momenti of change."

Pensiero autonomo

 Pensiero autonomo

Annalisa Lanci

Tempio buddhista

Pensiero autonomo. "Pensando autonomamente, si prende coscienza di dove si è stati, dove si è e dove si sta andando. L:anticonformismo nel valutare il proprio passato e presente, rende liberi nel decidere il proprio futuro."

Autonomous thinking. "By thinking independently, you become aware of where you have been, where you are and where you are going. Non-conformism in evaluating one's past and present makes One free tò decide one's future "

Pensiero orientale

 Pensiero orientale

Annalisa Lanci

Ciliegio Sakura

Pensiero orientale. "Uscire nel mondo, senza essere interiormente preparati, non è saggio. Prepararsi nel piccolo, per interagire nel grande. Si mantiene l'ordine nella propria casa, per portarlo e mantenerlo all'rstermo."

Eastern thought. 'Going out into the world, without being internally prepared, is not wise. Prepare in the small, tò interact in the big. You maintain order in your home, to bring and maintain It outside."

Autunno

 Autunno

Annalisa Lanci

Autunno in Brianza

Autunno. "Nel pieno dell'autunno, come la natura si ritira, per prepararsi al risveglio dei nuovi esseri, così si programma e si prepara la nuova strada da intraprendere."

Autumn." In the midst of autumn, ad nature retreats, tò prepare for the awakening of new beimgs, so the new path tò take Is planned and prepared." 

Tramonto

 Tramonto

Annalisa Lanci

Tramonto in Brianza

Tramonto. 'Tramonto che data pace, anticipa il calore della propria casa e promette il nuovo."

Sunset. "Sunset that gives peace:, anticipates the warmith of your home and promises something new."

Perduti

 Perduti

Annalisa Lanci

Perduti. "La mancanza di senso di responsabilità, crea situazioni di aridità culturale, di trascuratezza, all' interno delle quali dilagano i luoghi comuni; che a loro volta isolano chi ha spirito critico e capacità di formulare ragionamenti.

Lost. "The lack of a sense of responsability creates situations of cultural aridity, of neglect, within which clichés spread; which in turn isolate those with a critical spirit and ability tò formulate reasoning."

La grande acqua

 La grande acqua

Annalisa Lanci

La Grande acqua.

Pensare, ponderare e prepararsi, prima di attraversare la Grande acqua.

Partire dal piccolo ed essere perseverante, nell' intraprendere grandi imprese.

The Great Water.

Think, pomder and prepare, before crossimg the big water

Start small and be persevering when undertaking large undertakings. "

Società e famiglia

 Società e famiglia

Annalisa Lanci

Società e famiglia. "I saggi insegnano che nella società e nella famiglia, è importante che ogni individuo si comporti in modo adeguato al suo posto. Lo.squilibriio si manifesta, nella situazione contraria, nella mancanza di ordine."

Society and family."The sages teach that in society and in the family, It Is important that each infividial behaves appropriately for him. The imbalance manifests iitself in the opposite situation, in the lack of order."